Est-il possible d’envisager qu’un continent comme l’Asie, avec plus de 3 milliards d’habitants (60 % de la population mondiale), puisse adopter un jour le mode de vie des Américains, alors que ces derniers qui représentent actuellement 5 % de la population mondiale consomment près de 40 % des matières premières et de l’énergie produites dans le monde ?
Concilier la poursuite de la croissance économique mondiale avec la préservation des ressources naturelles pour les générations futures et la lutte contre les inégalités, tel est le pari contenu dans l’idée de développement durable (« sustainable development » en anglais).