Juifs d'un côté. Portraits de descendants de mariages entre juifs et chrétiens

Catherine Grandsard, Les Empcheurs de penser en rond, 2005, 279 p., 19 €.

En France, près d'un juif français sur deux qui se marie actuellement épouse une personne non juive, souvent issue d'une famille de tradition chrétienne. Depuis la guerre, ces mariages dits « mixtes » ont connu une augmentation vertigineuse. La psychologue Catherine Grandsard a voulu « rendre intelligibles » les questions que se posent aujourd'hui les enfants issus de tels mariages. A la lumière d'explications sur la religion juive et ses rituels, le récit des parcours de Claire, Anne, Alice, Claude, Pierre, Delphine montre toute la difficulté pour ces enfants de se situer au sein de leur famille et, par-delà, de définir leur appartenance religieuse. Choisir sa religion dans un tel contexte implique en effet quelque chose de plus, qui touche à la fois le lien parental, la représentation de soi, son rapport aux autres.

Ainsi Claire, par exemple, a un père juif et une mère catholique. Elle dit n'avoir jamais été reçue dans l'une ou l'autre de ces religions. Au fil de l'entretien, son refus de tout engagement, sa difficulté à s'insérer professionnellement et son sentiment d'être étrangère à tous les milieux prennent enfin sens... C. Grandsard n'a pas de théorie. Elle recueille et analyse le point de vue des personnes concernées, par l'exploration des difficultés « très particulières » surgies dans la vie de ces gens. Ces portraits suggèrent l'intérêt, pour la psychologie, de se pencher sur le métissage culturel.