Malgré l'épaisseur des deux volumes (plus de 1 000 pages au total) et les moyens mobilisés (une demi-douzaine de spécialistes de différents horizons disciplinaires), le lecteur ne trouvera pas de définition définitive de « la » démocratie ni de « la » République, encore moins une démonstration de l'exception française en la matière. Et pour cause, toute cette entreprise éditoriale a été conçue dans l'idée, entre autres, de contester le bien-fondé de ce penchant culturaliste consistant à voir dans les caractéristiques de la république issue de la révolution autant de spécificités définitives de la société française. Au contraire, elle entend mettre au jour les tensions et les contradictions qui n'ont cessé de travailler et la République et la démocratie françaises.
Marc Olano