Le rapport entre pensée et langage a suscité de nombreux travaux. L'auteur, neurologue à l'hôpital de la Salpétrière à Paris, apporte sa pierre à l'édifice, à partir de l'étude des aphasiques. Selon lui, « ce sont les aphasiques qui nous apprennent le mieux que l'on peut penser sans langage ». Ainsi, des aphasiques dont l'état s'est ultérieurement amélioré ont déclaré très clairement que les idées abstraites étaient bien présentes chez eux, même si elles ne pouvaient s'exprimer sous forme de mots.
Marc Olano