La Vision des vaincus

Nathan Wachtel, Gallimard, 1992.

1971. N. Wachtel étudie les peuples de l'ancien Empire inca des hauts plateaux des Andes. Il ne se contente pas de présenter le point de vue des vainqueurs (les Espagnols conquérants) bien connu grâce aux rapports administratifs et autres documents officiels de la période coloniale. A travers le folklore (contes, danses, fêtes...), il s'attache à retrouver la vision des Indiens conquis et dominés. Ce croisement entre ethnologie et histoire met en exergue le violent traumatisme qui a affecté, au xvie siècle, les populations indiennes décimées par la conquête militaire, le choc microbien et leur exploitation forcenée, puis l'acculturation qui en a résulté.