Les contributions, sur des sujets divers, ont en commun un regard critique sur les juridictions officielles : pression et dictat des marchés sur les réglementations de protection de l'environnement (Maryse Grandbois) ; non-respect des droits ancestraux des autochtones par le droit canadien (Ghislain Otis).... Marie-Claire Belleau se penche sur la tradition critique du droit français, née au xixe siècle, qui remet en question une vision convenue mais bien ancrée - encore aujourd'hui - de l'objectivité du droit français.