Eloge de la simplicité, de l'« économie de la pensée », de l'esthétique minimaliste : c'est, d'après les articles de cette livraison, le paradoxe de nos sociétés modernes de plus en plus complexes que de vanter le light. Progrès de l'analyse, qui élague et trie pour mieux faire apparaître l'essentiel, le beau ou le vrai ?, se demande Daniel Bougnoux. Ou danger d'une « culture allégée », affirme Pierre Murat pour faire contrepoint.