Cet ouvrage, affublé de nombreuses cartes et de dessins de tombes, de mobilier ou de poteries, établit l'histoire, d'après les plus récentes données archéologiques, du peuplement du Caucase, chaîne de montagnes peu accessible à la jonction de l'Europe et de l'Asie. Plus exactement, le livre se focalise sur les peuples du Caucase du Nord, qui se forment principalement entre la période romaine et le haut Moyen Age, et dont les habitants actuels descendent directement. Il y eut d'abord les Scythes, nomades iranophones, qui se mêlèrent entre le ier et le iiie siècle après J.-C. à des sédentaires plus anciennement installés. Puis, à l'époque des Huns, société nomade de type militaire, qui s'emparèrent de la steppe environnante au ive siècle, les premiers royaumes barbares des Alains, vassalisés par les Huns, gouvernent le Caucase du Nord et ses habitants plus anciens. La situation géographique de ces royaumes les plaçait en première ligne pour prendre part à des conflits entre deux superpuissances : la Byzance romaine et l'Iran sassanide.
Marc Olano