Calédonie, Kanaky ou Caillou ? Explorer un vocabulaire équivaut parfois à s'interroger sur une situation politique. A la veille du référendum sur le statut de la Nouvelle-Calédonie, une dizaine d'auteurs se penchent sur quelques dénominations chargées d'histoire : canaque, caldoche, calédonien, etc.
Marc Olano