« Autres temps, autres moeurs, mais autre histoire aussi » : l'historien François Hartog nous livre ici un essai historiographique passionnant et érudit sur la manière dont les sociétés humaines appréhendent le temps et se pensent en fonction de ce maître des horloges. Entre un passé conçu comme « champ de l'expérience » et un avenir comme « horizon d'attente », selon les expressions de Claude Lévi-Strauss cité par l'auteur, ce dernier distingue en effet la diversité des rapports au temps (ce qu'il nomme les « régimes d'historicité ») qui ont existé dans l'histoire.
Pour les Maoris des îles Fidji, par exemple, « le futur est derrière eux ». Un peu comme pour les héros d'Homère, pour qui il n'existe « ni passé, ni futur, seulement du présent ». Dans les deux cas, le rapport au temps est qualifié d'« héroïque », c'est-à-dire ancré sur des mythes qui se pérennisent sans changement.